長宗我部の読み方

京都蓮光寺所蔵・盛親の肖像画

　関ヶ原の合戦後、長宗我部盛親は改易され京都の上京柳の厨子に隠れ住んで遊夢（幽夢）と名乗った。妻子と能勢宗兵衛・戸波親清の家臣二人と共に住んだ。大坂の陣が起こるまで、周辺の住民は誰も遊夢が長宗我部盛親だとは知らなかった。また京都の人達は長宗我部を『ちょうすがめ』と呼んでおり、江戸時代になっても年寄りはこう読んだという。（『韓川筆話』）

管理人・・・京都では大物がたくさんいたため、元大名の一人や二人がいたところで、気にならなかったのでしょう。